| Huvudsakliga översättningar |
| wander⇒ vi | (stroll) (vardagligt) | vandra, promenera vitr |
| | (ålderdomligt) | spankulera, spatsera vitr |
| | Adam wandered along the beach. |
| | Adam vandrade (or: promenerade) längs stranden. |
| wander vi | (walk aimlessly) | irra vitr |
| | | irra omkring vitr partikel |
| | Jessica didn't really know where she was going; she was just wandering. |
| | Jessica visste inte riktigt vart hon skulle. Hon bara irrade omkring. |
| wander [sth]⇒ vtr | (roam) | vandra vitr |
| | | spatsera på ngt vtr partikel oskj |
| | | promenera vitr |
| | The poet wandered the hills, seeking inspiration. |
| | Poeten vandrade runt på kullarna, sökande efter inspiration. |
| wander from [sth] vi + prep | (stray from: a path) | vandra iväg från ngt vbal uttr |
| | (vardagligt) | gå iväg från ngt vbal uttr |
| | | irra bort sig från ngt vbal uttr |
| | Mind you don't wander from the straight and narrow! |
| | Irra inte bort dig från den rätta vägen! |
| wander⇒ vi | figurative (mind, thoughts: stray from subject) (bildlig) | vandra vitr |
| | Dan was trying to concentrate on his work, but his mind kept wandering. |
| | Dan försökte koncentrera sig på sitt arbete, men hans tankar vandrade bara bort. |
| wander from [sth] vi + prep | figurative (digress from: a subject) | avvika från ngt vtr + prep |
| | The absent minded professor frequently wandered from his subject onto other topics. |
| | Den tankspridde professorn brukade ofta avvika från sitt ämne till andra områden. |
| wander n | (walk, stroll) | promenad s |
| | | vandring s |
| | Feeling the need for some fresh air and exercise, Lydia decided to go for a wander. |
| | Lydia kände ett behov av frisk luft och motion och bestämde sig för att gå på en promenad. |